right track
美 
英
例句
I'll ask you what you might do in a real-world setting and then either put you on the right track or move you on to the next scenario.
我会问你在现实生活中会怎么做，然后引导你或者让你做下一个场景。
To be a saint, it is special case; to be a man of integrity, it is of man on the right track.
做一个圣人，那是特殊情形；做一个正直的人，那却是为人的正轨。
You know without a doubt that you're on the right track as you make progress toward something meaningful and important.
当你朝着有意义而又重要的方向前进，你坚信自己走在正确的路上。
So, you know, it, sort of, he kept me in line. He kept me on the right track.
所以就像是，他把我留在了这行，让我保持在正轨上。
Well, numbers are what accountancy is all about. So if you prefer Soduku to crossword puzzles, you may be on the right track.
因为数量问题是会计的全部意义所在，所以，如果你喜欢数独这类的益智游戏或填字游戏，那你可能是做会计的料。
We did everything possible to separate the young man from his bad friends, educate him, help him and try to get him back on the right track.
竭尽全力把那个年轻人从坏朋友中分开，说服教育，进行帮助，让他浪子回头。
He pointed out that, Greece has far away from the back on the right track, the debt sustainability analysis report would be very bad.
他指出，希腊已经远离正轨，其债务可持续性分析报告将十分糟糕。
"When we catch them and beat them up to put them back on the right track, they denounce us at the police, " he added.
“如果抓住他们痛打一顿，把他们拉回正轨，他们会向警察告发我们，”熊谷正敏又说道。
After that game, I earned Larry Bird's respect. To me, that says I was on the right track in terms of becoming a better player.
在那场比赛以后，我赢得了伯德的重视，对我来说，那会我已经走在了成为一个更好球员的正确道路上。
This person said Mr. Yang has repeatedly told the board he is open to any manner of solutions to get the company back on the right track.
这位知情人士说，杨致远曾多次告诉董事会，只要能让雅虎回到正轨，他愿意接受任何解决方案。
Just a few thoughts, perhaps not entirely on the right track, but an attempt . . .
以上只是我的一些想法，可能没有全部对题，不过也是一个尝试……
Having detailed discussions with your customer about early versions of your product design verifies that you are on the right track.
与客户详细地讨论产品设计的早期版本可以确保您处于正确的轨道上。
Having said all that, the club desperately needs to win this match to get our league hopes back on the right track.
有说所有的，俱乐部强烈地对赢这一个比赛的需要在正确的轨道上向后地拿我们的联盟希望。
Madeleine spoke to me of it. I think you're on the right track, this curse business doesn't hold water .
玛德琳把经过告诉了我。我想你找对了线索，诅咒的事根本不合情理。
Derek: That's great to hear son. I knew you were on the right track.
德拉克：听到你这番话真高兴，孩子。我知道你想得对。
At the season's outset, I pegged the Kings as a team unlikely to make the playoffs, but at least on the right track towards improvement.
在这个赛季开始的时候我预测国王作为一个团队将有可能打进季后赛，而且至少是在正常的轨道中前进。
All of the examples will be necessarily restricted but should be illustrative enough to set you on the right track .
所有例子将有必要的限制，但是足以使您理解相应的概念。
We would expect to see detailed sketches, major equations and plots which demonstrate that you are on the right track.
我们希望看到详细草图、主要方程式和图标来表明你的进展正常。
You don't have to use all the suggestions to improve your day. One may be all you need to put yourself back on the right track.
你不是非得要用到所有的建议去改善一天的生活。也许任意一条就是你需要的全部，去令自己重回正确的轨道。
If this guide helps then I am glad for those that find use for it, but even more glad for that fact that I myself am on the right track.
如果这个指南能够提供帮助，如果你发现它有用那么我将会非常高兴，而如果我在正确的轨道上那么我就更高兴了。
He wonders if he's on the right track, but he's afraid to ask.
他想知道自己做地是不是对了路，但是他不敢去问。
Maybe all this self-criticism will propel us forward by putting us on the right track and helping us choose the right products.
或许所有这些自我批评会让我们走上正确之道路，帮助我们选择正确之产品，从而推动我们前进。
Mr Osborne said the figures meant "we are on the right track" , though there was "still a long way to go" .
奥斯本表示，这一数据意味着“我们走在正确的道路上”，尽管“前路依然漫漫”。
Although he could not determine beforehand what kind of mixture he would get, one thing was certain: he was on the right track.
虽然他事先无法确定会得到什么样的混合物，但有一点是肯定的：他的努力方向是对的。
When you are in the flow of the new energy, you feel a sense of joy and fulfillment and this is a sign that you are on the right track.
当你们沉浸在新的能量流中，如果你们能感觉到喜悦和满足的感觉，那么这就是你们走在正确轨道上的信号。
If you think first of toaster waffles or popcorn, some experts would say you're on the right track.
你应当吃什么呢？如果你的首选是威化饼或爆米花，那么一些专家就会说你选对了。
Many laypeople told me that they knew from experience that I was on the right track.
许多外行人跟我说，根据他们的经验，我的方向是正确的。
The two sides should make good use of new opportunities under the new situation to make continuous efforts on the right track, he said.
吴伯雄在记者会上说，现在，两岸应尽量在新形势下充分利用好新的发展机遇，以促使两岸关系朝正确的方向发展。
Strange rocks with spirals on them will let you know you're on the right track!
带有螺旋的奇石将会使你知道你在正确的路径上。
Ms. Whitman also said she has met with key staffers at H-P, and that they're ready and excited to get the company on the right track.
惠特曼还说，她已经与惠普主要管理人员会面，他们为使公司重新回到正确轨道上来做好了准备，并对此感到兴奋不已。
Things are getting difficult for the company. We need a tough leader to get it back on the right track.
这个公司的情况不妙，需要一个强有力的领导者将其带回正规。
Here are a few ways that you can supplement your income and get on the right track in less time.
以下是一些可以增加你的收入，让你在尽量少的时间里回到正确的轨道上来的方法。
But I believe the Continental view is partially on the right track in placing the accent and priority on the believer's spiritual rest.
但是我相信欧陆的看法部分是正确的，它强调、并把信徒属灵的安息放在最优先的地位。
The new developments, opportunities and challenges we face make it paramount that we stay on the right track of historical progress.
新形势、新机遇、新挑战要求我们要始终把握好历史前进的正确方向。
However, it shows that scientists may finally be on the right track to developing an effective vaccine against one of mankind's top killers.
然而，它最终指引了科学家们正确的道路，来发展一种对抗人类的头号杀手的疫苗。
Community feedback or lack thereof is a clear indicator on whether your are on the right track with your social media campaign.
因此，社区反馈能清楚地表明你们的社会媒体活动是否走上了正轨。
We thought the best way for (the Pacers ) to get back on the right track was to move me.
我们认为对步行者最好的回到正确路径上的方式就是交易我。
Eighty-seven percent of Chinese surveyed in a poll by the Pew Research Center in 2010 said the government is on the right track.
2010年，皮尤调查中心的民调显示，87%的受访中国民众认为政府走在正确的道路上。
By asking the right question and acting on the answers, we earn the clarity to see the right track.
通过问正确的问题，照答案行事，我们会发现正确的道路。
It helps young plants stay on the right track of development and aids seedling morphogenesis, but too much UV-B light can be toxic.
它也将有助于幼龄植物保持正常的生长轨迹和幼苗形态建成，但是高强度的UV-B光照射是有害的。
